Сестры Соня и Драгана, незадолго до отправки их отца на военную службу во время натовских ударов по Сербии в 1999 году, решают начать вести видеодневник на 8 мм пленке. Они снимают поверх старых записей, которые иногда мелькают среди новых кадров. Дни идут, и сестры фиксируют на пленку мирные пейзажи, воздушные налеты ночью и как они дразнят свою младшую сестру Тияну, которой всего семь. Ситуация меняется, когда в их деревню из Белграда приезжает загадочный мальчик с младшей сестрой. Они селятся в доме по соседству. Вскоре дружба, первые романтические чувства и разочарования начинают затмевать страх перед бомбардировками.